I remembered watching this when I was little, the city really impressed me, and I guess the image has haunted me since. Doing research many, many years later allowed me to find a suitable reference, subsequently, here's my interpretation of the Martian city (ruins)...
Kudos to anyone who can identify which animated feature this came from.
